Whatever Viola Di Grado writes next, I will read it. 70% Acrylic 30% Wool  (tr. Michael Reynolds), her first novel, is so utterly bizarre, s...

I don't always fall for poetry collections. Despite loving poetry, despite having a long and personal relationship with the field, I oft...

It's a rare thing to enjoy a short story collection without particularly liking any of its actual components. Judith Hermann's  Summ...

I have a hard time reviewing nonfiction books most of the time because I feel distinctly not qualified. How to Suppress Women's Writing ...

Previous posts in Women in Translation: Where in the world are women writers? Responses One of the things that kept cropping up after...

If ever a book to serve as a transition from solving physics problems to reading literature, Magdalena Tulli's  Dreams and Stones  (tr. ...

I need help. I haven't had much of a proper vacation in a year and a half. Since I started studying in the fall of last year, the stre...

Last night, Greg of the New Dork Review of Books * tweeted an article in which author Jhumpa Lahiri denounces American literature as being ...

There is a trope in fiction that I'm sure you've all come across - the story of the novelist. Whether the novelist is a side charact...

I didn't like Stone in a Landslide . Could that be my entire review? Could I leave it at that, in the hopes of avoiding riling up read...

It's been a very long time since I read a book like The Golem and the Jinni . I'd heard quite a bit of praise for the novel going ar...

In the wake of my post from a couple weeks ago about the dismal percentage of women writers who have been translated into English, I cannot...

I'm really beginning to doubt whether or not it was wise to start my literary relationship with Alice Munro through Too Much Happiness ....

A realization: most of the books in translation I've read this year have been written by men. A quick run through my reading list confir...

I'm not sure what it is about Heidi Durrow's The Girl Who Fell from the Sky . It's not that anything about it was inherently b...

Here's the thing I've had to accept about my life right now: I don't have as much time to read. I just don't. Lives are mess...

I'm just about a quarter of the way through Akata Witch  by Nnedi Okorafor and to be perfectly frank, there is no point in continuing. I...

If there's one thing I don't shy away from, it's my belief in the negative review. I strongly believe that negative reviews are ...

It's official. Karen Lord is not only an author to watch, but she's an author to hunt, track down and follow with a passion. Last ...

This is one of those cases where if I'd read Little Fingers  first of Filip Florian's books (both translated by Alistair Ian Blyth),...